临江仙·我劝髯张归去好

我劝髯张归去好，从来自己忘情。尘心消尽道心平。江南与塞北，何处不堪行。
俎豆庚桑真过矣，凭君说与南荣。愿闻吴越报丰登。君王如有问，结袜赖王生。

译文及注释

译文
我劝张弼不要因为离别而伤感，不要担忧前路，消心回杭州吧。我心中没有波澜了。世俗之念我已经消除了，心已经平静淡泊了。不论是江南还是塞北，都可以居住、任职。
我真的不值得受杭州百姓的如此之厚的爱戴啊，还请器把这话转告杭州百姓。希望听到杭州传来丰收的消息。皇帝如果问起我在杭州的政绩，请说全赖百姓的爱戴。

注释
髯张：张弼，字秉道，杭州人，苏轼的友人。
俎豆：俎和豆，古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿，亦泛指各种礼器。这里借指杭州人民对苏轼的爱戴。
庚桑：复姓，此处为庚桑楚，老子的弟子。庚桑楚治理地区受人民爱戴，而自认为无功。这里借指苏轼自己。由此说：“真过矣”
南荣：庚桑楚的弟子。此处指杭州百姓。
吴越：杭州位于吴越一带，此处指杭州。
结袜赖王生：化用王生结袜典故。出自《汉书·张释之传》。西汉处士王生为成全张释之尊老礼贤的名声，曾有意在公卿集合时命廷尉张释之为自己结袜。此处谦称治理杭州之功并不属于自己。▲

创作背景

　　这首词的具体创作时间不详。苏轼因为反对王安石变法，贬谪到杭州做通判。不久后的公元1074年三月底到四月初的这段时间里，全国旱灾都比较严重。在杭州的苏轼，又被朝廷派到润州（现在的镇江）赈济灾民。好友张弼送苏轼到润州，此诗作于张弼返回杭州之际。“我劝”二句表现了二人感情之深。运用道家人物的典故，并言“江南与塞北，何处不堪行”。反映出苏轼受道家学说的影响：不重视身外之物，颇有忘物我之风。而写杭州与杭州人民的几句，则表现了苏轼有心怀天下，心系苍生，关心民生的崇高思想的同时，亦有不重名利，超然淡泊的品格。

苏轼

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。　

猜您喜欢

挽卓元夫国博一首

刘克庄〔宋代〕

仲氏联芳比酥酪，长君独冷饱虀咸。
五升日籴尤清苦，一枕风来且黑甜。
儒馆谁怜郑公老，颍川空说许丞廉。
朔斋平昔知心者，细读新铭笔力严。

完善

山居诗

释延寿〔宋代〕

抱拙藏锋过暮年，高名何必指前贤。
只於心上标空界，谁说壶中别有天。
郁密远林停宿雾，萧骚疏竹埽寒烟。
从兹不更移瓶锡，身外无馀意了然。

完善

久不领衡州舅氏书以长句问动静

赵蕃〔宋代〕

寥阔书题久不闻，可怜鱼雁动成群。
未传春兴衡阳纸，长忆江东日暮云。
见说风帆京口泊，又云山色敬亭分。
莫言翰墨绕游戏，看取毛锥解致君。

完善

霅溪

陈舜俞〔宋代〕

吴王城下溪，疏凿自开辟。
潭潭无涯岸，但见浸垂碧。
气增宇宙宽，势吞江湖窄。
楼台照清影，河州多嘉植。
红鳞生霞朝，金鉴沉月夕。
恍如神仙国，远与尘土隔。
怪说稔传闻，真源探图籍。
天目据西南，两地泻峻极。
其傍数百壑，奔走为附益。
及兹渊渟处，深不可计尺。
稻粱活万家，世无原田瘠。
鱼虾孕千石，日见网罟获。
阴阴风雨夜，多为蛟龙宅。
少游溪上学，长作幕下客。
观澜无前志，平世耻吟泽。
度量方潢污，临流重惭惜。

完善

贺新郎

张之翰〔元代〕